นุรักษ์ความเป็นสเปนเอา ฮาร์ดคอร์ ภาษาญี่ปุ่น